Saturday, December 31, 2011
Thursday, December 15, 2011
Happy Birthday
Terry 七歲了!雖然他告訴 Lydia 他今年不需要蛋糕,但他貼心的媽咪還是在信義路及基隆路口,花了五百元買了個六吋的小蛋糕為他慶生!
WOW, 蛋糕一打開來, 透著冰涼的香氣 |
洋洋和妹妹 |
洋洋請大家吃蛋糕囉 |
Terry 表哥 Alan 自告奮勇要幫忙點蠟燭 |
火柴打了半天沒點起來, 最後仍是靠經驗豐富的阿公才點好生日蠟燭 |
小心風! |
大功告成, Terry is seven years old now! Happy Birthday! |
大家拍拍手唱生日快樂歌 |
許願時間, 可愛的 Katy 一直提供各種意見給 Terry 當生日願望 |
洋洋許願好了 |
準備吹蠟燭了囉 |
呼~ 一口吹熄蠟燭, 洋洋又長了一歲 |
蛋糕的第一刀, 當然是給壽星來切 |
不過, 分蛋糕這麼專業的事, 還是給常過生日的 Lydia 來分比較靠譜 |
快樂的吃蛋糕時間到了,話說這蛋糕真的不錯吃 |
可愛 Katy 玩著 Birthday Candle |
小朋友一下子就把蛋糕吃光光了, 簡單的生日派對結束了 :) so nice and wonderful |
Sunday, November 20, 2011
中和韓味館
Friday, November 04, 2011
韓國五日遊
很多,很多年以前,因為工作的關係,Derrick 在韓國龜尾待了很長的一段時間。那時為了生活,也曾經學過些基本韓語,韓文數字結構和約30句的對話,足夠應付日常生活,期間往返台韓的次數,十隻手指也數不清,但次數雖多,卻從來沒有真正的旅遊過。可惜韓語已完全忘記,留下的模糊印像只記得文法和日文有些近似。
此次原先只是想單純的帶洋洋坐坐飛機,去香港迪士尼逛逛,無奈一直訂不到迪士尼樂園酒店,查了下附近免簽的國家,再加上 Lydia 前一陣子被韓劇洗腦,陰錯陽差下,就促成了這次的韓國五日遊。
令 Derrick 意外的是,這次韓國行,由於完全沒期待,反而較預期好玩不少。而可愛洋洋也看到、聽到、見到許多他之前無法想像的東西,例如不同國家、貨幣轉換、時區差異、完全語言不通的感覺及第一次搭飛機的體驗。可說超值圓滿大成功的一次旅遊 :)
機場出發前,幫第一次坐飛機的 Terry 拍張機場留念 |
搭乘機場內的電車往返航厦 |
上飛機了,洋洋從起飛一路看到飛機穿越雲層飛向天空 |
可愛洋很適應飛機生活,一下子就玩起遙控器及看看機上刊物 |
韓國的行李系統,十分鐘就拿到行李了,比起台灣動不動半小時好太多了 |
飯店第一天的早餐,大家都拿的很清淡 |
這是一個叫法國村的地方,雖然漂亮,但不特別 |
法國村合影。哦! 嘟嘴嘴? 洋洋在車上睡了一覺,下車時還沒醒 |
法國村內某間房子的牆上,掛滿了美利的盤子 |
其實每間房子都可進去,屋內也大方直接擺設各種飾品,甚至牆角的鋼琴也可直接坐下來彈奏,完全信任遊客 |
開心!超級美麗的南怡島,也是拍攝冬季戀歌的場景 |
可愛的洋洋,比出專業的拍照 POSE |
秋季的南怡島真是超級美麗,金黃色的葉子灑滿大地,風景如畫 |
好大的心心 |
Terry 作勢要吃掉心心 |
美麗的南怡島,秋天的讓島上的色彩變的更豐富 |
哈,可愛洋很會演耶。他在演好冷。 |
載我們來島上的怪怪船,超可怕的船,滿滿的乘客,卻找不到半件救生衣,只看到幾顆救生圈 |
特別貼上這張午餐,是因為 Terry ﹠Lydia 都公認雞肉炒年糕很好吃 |
來到渡假飯店,洋洋也不忘自動拿出學校功課閱讀複習 |
出來買宵夜時,經過一個保齡球場,洋洋看的出神。可惜 Derrick 無法和只會韓文的店員交涉。 |
正前方就是預計投宿的鳳凰城渡假村,這個地區好像也是韓國冬季是有名的滑雪勝地。 |
起床時,可在飯店內看到外頭滑雪場的殘雪。 |
船橋莊,韓國風格的仿古建築 |
江原道的船橋莊,是17世紀建的。據說剛建好時,門口即是鏡浦湖,所以名為船橋莊。 |
美麗的韓式建築,和日本建築真的好像 |
屋頂 |
樹下被洋洋發現的青蛙 |
Lydia 一時不查,帽子被可愛洋搶來戴。 Terry 臉上還有得意的奸笑,呵呵 |
小心熊熊,我們已經到了雪嶽山 |
雪嶽山的美完全超乎預期,這裹的景色,也讓 Derrick 回想起曾到過的美國優勝美地國家公園 |
走在雪嶽山旁的森林步道,出現可愛的熊熊告示牌,但看不懂是什麼意思 |
踩在落葉鋪成的黃金地毯上,太美啦,只有親臨才能體會 |
雪嶽山腳下的新興寺 |
統一大佛 |
嘻嘻~被洋洋發現玄機的魔法水龍頭 |
坐纜車上雪嶽山 |
纜車上的可愛 Terry |
坐完纜車,還要爬一段山路才能到雪嶽山山頂 |
路,漸漸由樹林轉為岩壁 |
洋洋走路很謹慎,小心的靠在最內側 |
前面就是山頂了,礙於小朋友安全,決定不再攻頂 |
洋洋和雪嶽山合照,後面是韓國人習慣保平安堆的石堆 |
可能是雪嶽山全圖 |
雪嶽山的山頂是沒有任何護欄的,稍有不慎,只怕就被大風吹下山谷 |
投宿的雪嶽大明渡假村 |
清晨起床,洋洋可愛的站在旅館陽台。遠方的背景就是雪嶽山。這個景色如果在台灣,早就擠滿滿的人了。 |
回到首爾,來到 Derrick 多年前也來過的南山公園 |
南山公園的步道,這是前往首爾塔的必經之路。Derrick 翻了翻以前的相片,才發現以前也曾自助來這過。 |
Lydia 和 Terry 可愛的背影,Terry 走路時,總喜歡走旁邊有高低起伏的地方 |
仰望首爾塔 |
由首爾塔看首爾 |
俯視南山公園 |
午餐時間,這幾天洋洋已習慣自己拿著盤子去挑想吃的東西 |
德壽宮,首爾的宮殿,以前 Derrick 幾乎都造訪過了 |
興禮門,所有的古蹟都是以漢字書寫,因為韓國以前只有一種文字,就是漢字 |
洋洋的頭變大了 |
來,拍一張 |
光化門,德壽宮外的護牆 |
來看好看的亂打秀 NANTA |
表演開始後不能照相,不過女 Dancer 真是超級漂亮的 |
Lydia 參加表演中的比賽,得到了一頂帽子和紀念照片,可愛洋戴的很高興 |
景福宮 |
洋洋在景福宮 |
可愛來來到明成皇后的地方,聽導遊說韓國的皇帝對皇后完全沒輒。宮內皇后說了算?真是無趣的國家 |
18世紀的明成皇后,時值東西文化交會之時,宮內竟也蓋了兩棟洋式建築,導遊小姜說明成皇后是第一個喝過咖啡的韓國人,享用的地點,正是眼前兩棟洋樓。 |
青瓦台內有台機器人,會到處走來走去,介紹導覽 |
青瓦台就是類似台灣的博愛特區,不過戒備森嚴哦 |
韓國街景一隅 |
要離開了,洋洋在仁川機場,揮別五日的旅程 |
回到台灣,可愛洋第一句話是,台灣的行李好慢哦,政府真沒效率 |
The End of Korea Travel
Subscribe to:
Posts (Atom)